觀眾凝神欣賞神韻巡迴藝術團在比利時布魯日的最後一場演出 |
比利時觀眾通常有一個不成文的習慣,認為紳士不應該影響表演者在表演時的環境,通常他們只在節目結束的時候,為表達自己的感受而鼓掌。今天他們的掌聲和歡呼聲情不自禁。不但在各個節目結束時報以熱烈掌聲,節目中間,掌聲也不斷地為演員精湛的表演響起。
沙特駐歐盟大使:暢遊偉大國度的文化旅程
阿布達拉‧莫瓦利米先生(Abdallah Y. Al Mowallimi)是沙特阿拉伯駐歐盟的大使,兩年前曾在比利時安特衛普觀賞過神韻,這次他攜帶全家人來到了布魯日神韻演出的劇場。
他說:"非常欣賞這場演出,演出展現了中國不同地域的風情,充滿優雅的氣息,這是一場暢遊這個偉大國度的歷史和文化的旅程,令人印象深刻。"
他喜歡所有的節目,覺得演出非常有意思:"當我看到演員們從天上的畫面裏飛下來並走上舞台,覺得非常興奮。"
莫瓦利米先生說通過觀看神韻演出,已經對中國文化有了一點了解。他認為:"演出表現了中國人的勤奮,多民族文化的融合,正面展示了中國歷史與傳統。"
海關總長:我感到了溫暖
布魯日海關總長Ronny Dobbelaere先生(左二)、夫人和總長的秘書及其丈夫季先生一起觀看了神韻演出 |
比利時布魯日海港是比利時第二大海港,布魯日海港有別於比利時安特衛普海港的特別之處就是可以接受吞吐量特別大的船隻,在海港工作的海關人員二十四小時倒班,都非常忙。儘管如此,當布魯日海關總長Ronny Dobbelaere得知神韻來布魯日演出的消息時,非常熱情地將此消息在同事都集中的午休時間介紹給大家,盡全力推薦神韻。
Ronny Dobbelaere先生、夫人和總長的秘書及其丈夫季先生一起觀看了神韻演出,他們對演員的表演讚不絕口。Dobbelaere先生說:"每一個節目都非常精彩。演員的表情非常好,我感到了溫暖。"
身著唐裝的Dobbelaere夫人,在一旁禁不住稱讚道:"演員的表演傳達了來自神的非常強大的信息。我能感覺到他們所演繹的是一個美妙無比的世界。"
北約官員:從天上來到人間的神仙
北約部門財政總監羅伊斯‧布拉德蕭(Royce Bradshaw)和夫人 |
北約通訊信息系統服務處財政總監羅伊斯‧布拉德蕭(Royce Bradshaw)和夫人珠寶設計師Valya Bradshaw為看神韻演出,特意從布魯塞爾遠道趕來。在觀看演出的過程中,他們一直熱烈鼓掌。在演出結束時,兩人也起身長時間鼓掌。神韻的精湛演出讓他們激動不已,認為演出太精彩了。
布拉德蕭先生說:"我喜歡演出的所有舞蹈,演員們的表演是那麼生動。他們的服裝絢麗多彩,各種顏色非常和諧地融合在一起。舞台的背景栩栩如生,為舞台上演員的表演鋪陳了一幅壯麗的畫面。"他認為特別是上半場最後一個舞蹈,所有的演員在台上,不同的顏色融合在一起,更是壯觀。
"演員們好似真的是從天上來到人間的神仙,這種畫面和表演的生動結合令我耳目一新。"布拉德蕭先生這樣描述道。
他的太太說:"整個演出把中國的神傳文化,壯麗的中國歷史,樸實的古代生活以及真實的中國現實完整地展現在我的面前,並且能讓我完全理解。"
談到最讓他們觸動的地方,布拉德蕭先生提到《武松打虎》,因為武松拯救了整個村莊。他的太太特別喜歡打虎的故事和表現那個小女孩的母親被害但最後飛昇天堂的節目(《擋不住神的路》)。
這時布拉德蕭先生又禁不住在一旁補充說道:"所有的節目都表現了善與惡的較量,而善最終會戰勝惡。"
市長力鼎神韻 望市民也能看世界級演出
布倫肯堡是離布魯日不遠的一個海邊小城,市長Ludo Monset得知神韻在布魯日演出的消息之後,全力支持。他說:"我們有機會到布魯日來看大型的演出、世界性的演出,這一點對我們來說很重要。我之所以支持這個演出,是因為希望能讓我們布倫肯堡的居民也能看到這種世界級的演出。"
除了他的太太,市長還帶幾位同事和盧森堡的幾位朋友一起來觀看演出。他說:"演出也給他們留下了很深的印象,我們都是神韻的愛好者。我們對這個晚會感興趣,是因為這是另一種文化,我們很少能看到這樣的節目。我覺得非常有意思。"
文化事務官員:神韻演出是偉大的
布蘭肯貝爾格鎮負責文化事務的官員Verburgh女士 |
布魯日附近的布蘭肯貝爾格(Blankenberge)鎮負責文化事務的官員Verburgh女士讚揚神韻演出"涵蓋了一切"、"絕無僅有"。
Cathy Verburgh女士是布蘭肯貝爾格鎮負責文化事務的官員。布蘭肯貝爾格是距布魯日僅十五分鐘車程的城鎮。鎮長Ludo Monset要求她散發神韻演出的傳單,並在博物館、圖書館、旅行社等地方張貼海報,當然還有該鎮文化局。
這個小鎮為推廣神韻著實忙了一陣,而Verburgh女士也為頭一次看到神韻演出感到非常高興。她表示:"我無法評價這場演出。我不太善於表達,但演出是偉大的,神韻涵蓋了一切──色彩、激情、憂傷與喜悅。舞蹈演員們非常出色,故事美麗動人,還有歌曲和音樂,真是一場演出巨作。"
她繼續說道:"神韻能來到本地簡直太好了,東方的文化如此不同。我喜歡女演員們的安寧、溫柔和優雅。西方文化顯得緊張忙碌,但東方文化使我感到安寧而喜悅,所以我非常喜愛東方文化。"
她沒忘她的職責,她希望所有沒來看神韻的人們都來看神韻:"不要錯過她,她絕無僅有!你們一定得來看。我們難得有機會看到這樣的演出。我們能在此時此地看到神韻感到非常榮幸。"
藝術家:我能感受到神韻音樂的靈魂
在比利時財政部工作的馬克•巴特松(Marc Baertsoen)先生同時也是舞台導演,妻子安德烈亞‧雅卡(Andrea Jaca)是來自菲律賓的舞蹈演員、舞編。
安德烈亞•雅卡認為:"舞台上的訓練有素是演出中最重要的,神韻藝術團演員們的整齊程度非常非常完美。"
作為舞台導演,馬克•巴特松表示從來沒有看過這樣的演出:"演出中所有的人都是一個整體。在歐洲讓五十個人在同一個舞台上做同樣的動作,這是不可能的。"
夫妻二人慕名而來觀賞神韻,每週都會光顧各種音樂會的夫妻倆,被現場音樂演奏打動:"我能感受到音樂的靈魂。"
"我覺得每一首曲子都是為每一個故事專門創作的,我感覺是這樣,真是非常好。光是音樂就在訴說著故事,加上舞蹈演員,他們甚麼都不用再做就可以讓觀眾心領神會。"
演出中反映的中國大陸人們沒有信仰自由的社會現實也讓夫妻倆動容:"當你看到中國人自己把這些故事放到台前,這真的能觸動你心靈的更深處。"
大陸華人:我專門來看這場神韻演出
年輕的趙先生和女友來自中國大陸,他們在其它城市工作,特意趕來觀看神韻三月十日在布魯日的最後一場演出。二人是頭一次看神韻,感覺很好,認為非常好看,是真正屬於中國的東西。趙先生的女友說:"我專門趕來看這場神韻演出的。"
談到對演出的總體印象,趙先生思考著表示:表演很好看,演出展現的那些是國內演出沒有的,感受不到的。感受到那些(內容)是真正中國的東西,真正屬於中國的。國內也有演出,但有些混雜,沒有這樣的感受。
在他說話時,他的女友專心地聽著。從網上他們已經看到各地觀眾對神韻的反響,但當他們得知神韻有三個演出團同時在全球巡迴,還是驚訝於神韻演出團的規模。
没有评论:
发表评论